Carlsberg. Датствуйте
Адаптация международной кампании Carlsberg с Мадсом Миккельсеном для России.
Датское настроение на русском.
В Leo Burnett Moscow я работал над российской адаптацией международной кампании Carlsberg с Мадсом Миккельсеном. Нужно было найти русскую интонацию, которая сохранит кинематографичность и иронию оригинала.
В такой работе многое решает точность: новое сообщение должно звучать естественно внутри уже рассказанной истории.
Следующий проект
GoogleНайти и поделиться
